サイト構成を弄りなおしました。
アドバイスをくださったAゆみさま、ありがとうございましたー！
これでどうかしら？？（汗）
しかしフレームというものに慣れていないので、ソースを見ても自分でも「これどうなってるの・・・？」と頭を抱え込みました。
結局左のページを開いた後に、メニューを開くと左のページが取り残されてしまっているし（これマジでどうしたらいいんだろ；；）
一つのクリックで２つのページを操作できないのでしょうか・・。

・・・というか、フレーム未対応のページをまだ作っておりません･･･・（すごく優しくないサイトだ･･･）

一度フレームに挑戦してみたかっただけなので、見れないぞー！（怒）の方はメルか拍手の一言フォームでぶつけて下さい（汗）
引き続きアドバイスも募集中でございます(o_ _)ｏ))